Dinorah Varsi ist Südamerikanerin. Sie wurde am 15. November 1939 in Montevideo (Uruguay) geboren. „Mit“ dem Klavier hat sie schon immer gespielt solange sie denken kann, jedenfalls war sie schon mit vier Jahren auf dem Konzertpodium zu finden. Zwei Jahre später spielte sie dem Dirigenten Erich Kleiber vor, der ihr eine große Zukunft voraussagte. Nach weiteren drei Jahren trat sie in Brasilien mit Bachs f-Moll Konzert vor ein begeistertes Publikum.

Nachdem sie in Montevideo ihre Studien abgeschlossen hatte, ging sie zur Weiterbildung nach Paris und New York und schließlich in die Schweiz zu Géza Anda. In dieser Zeit war sie erfolgreich bei Wettbewerben: in Genf, Barcelona und London. Dann gewann sie 1967 den Concours Clara Haskil, der ihr Tür und Tor zu einer weltweiten Karriere öffnete.

Schon als Kind hatte sie Programme von Bach bis Ginastera gespielt. Sich mit ihrer Ausdrucksstärke in die Welten verschiedener musikalischer Sprachen einzufühlen, war für sie ihr Leben lang eine wunderbare Herausforderung. Daraus entstanden unverwechselbare Interpretationen auch der großen, technisch anspruchsvollen Konzerte von Tschaikowsky, Rachmaninow oder Liszt, Chopin und Brahms.

Am 17. Juni 2013 ist Dinorah Varsi in Berlin gestorben.
1939 Dinorah Varsi wird am 15. November als Tochter von Héctor Varsi Cavajani und María Celia Pérez Lestring de Varsi in Montevideo, Uruguay, geboren.
1944 Mit vier Jahren beginnt sie ihre Studien bei Sarah Bourdillon de Santórsola. Schon nach drei Monaten tritt sie zum ersten Mal mit Werken von Haydn, Bach, Schumann und Mozart öffentlich auf.
1945 Eine erste Schallplattenaufnahme, u.a. mit dem Chopin Walzer a-Moll (live 1) entsteht. Erich Kleiber, dem sie vorspielt, überreicht ihr anschließend einen schriftlichen Gruß „Mit den besten Wünschen für Ihre große Zukunft.“
1946 Erstes Solo-Recital.
1949 Debut mit Bachs f-Moll Konzert beim Sinfonischen Orchester von Belo Horizonte, Brasilien.
1950 Konzert und Aufnahme des gleichen Werkes mit dem OSSODRE in Montevideo (live 1).
1952 Auftritt im Teatro Solís mit Mozarts d-Moll Konzert.
1955 Konzert und Aufnahme von Rachmaninows 2. Klavierkonzert mit dem OSSODRE (live 1).
1956 Mit dem gleichen Orchester führt sie Maurice Ravels G-Dur Konzert auf.
1957 Ein Auftritt mit dem Quartett Erich Kleiber beeindruckt Paul Kletzki so nachhaltig, dass er sie einige Jahre später in den Vereinigten Staaten vorstellt.
1960 Gewinn des ‚Jorge Lalewitz‘ Wettbewerbs in Buenos Aires.
1961 USA-Debut mit dem Dallas Symphony Orchestra unter Leitung von Paul Kletzki, mit dem 4. Klavierkonzert von Beethoven. Im Anschluss gibt sie noch zwei weitere Klavierabende. Ein Stipendium ermöglicht ihr anschließend weitere Studien an der Pariser ‚Ecole Normale de Musique‘ bei Mme Bascourret de Guéraldy. Im September ist sie Finalistin des Genfer Wettbewerbs; ein erster Preis wurde nicht vergeben.
1962 Gewinn des ‚Maria Canals‘ Wettbewerbs in Barcelona.
1963 Beschließt ihre Studien an der ‚Ecole Normale de Musique‘ in Paris mit Auszeichnung.
1964 Erster Besuch eines Meisterkurses bei Géza Anda. Auch in den kommenden zwei Jahren wird sie seine Meisterkurse besuchen. In London wird Dinorah Varsi mit der Harriet Cohen Medal ausgezeichnet.
1965 Studien in New York bei Leonard Shure.
1966 Übersiedlung nach Lenzburg, Schweiz.
1967 Gewinn des Internationalen ‚Concours Clara Haskil‘ in Luzern.
1970 Erste Schallplattenaufnahme bei Philips, die sie als Exklusivkünstlerin unter Vertrag nehmen. In der Folge wird sie sieben Aufnahmen für das Label einspielen.
1972 Südafrika-Tournee.
1981 Einspielung der beiden Etüden-Zyklen von Chopin für das Label Intercord.
1982 Einbürgerung als Schweizerin.
1986 harmonia mundi veröffentlicht Dinorah Varsis Einspielung sämtlicher Mazurken von Chopin (studio 20+21). Die Aufnahme wird Schallplatte des Monats der NZfM.
1987 harmonia mundi veröffentlicht Dinorah Varsis Einspielung der Nocturnes von Chopin (studio 22+23). Der NDR produziert das ‚Portrait einer Pianistin‘ (film 39).
1988 harmonia mundi veröffentlicht Dinorah Varsis Einspielung der Impromtues, Préludes und Fantaisie von Chopin (studio 24).
1990 Berufung an die Musikhochschule Karlsruhe. Bis 1996 ist sie dort als Gastprofessorin tätig. In ihrem Antrittsjahr sendet der rbb die Aufzeichnung eines Meisterkurses von dort (film 37).
1995 Mediaphon veröffentlicht die Live-Mitschnitte der beiden Klavierkonzerte von Brahms (live 12+13). Für das Label nimmt sie in den folgenden Jahren noch weitere CDs mit Werken von Franck, Debussy und Ustwolskaja (studio 28), Chopin (studio 19) und Brahms (studio 14) auf.
1997 Der rbb zeichnet das zweiteilige musikalische Künstler-Portrait ‚Clavierissimo I‘ und ‚Clavierissimo II‘ auf (film 38+39).
2004 Japan-Tournee. Ein Recital ist aufgezeichnet (film 40).
2008 Einspielung eines frühen Klavierkonzertes von Mendelssohn für das Label Orfeo.
2009 Rückzug aus dem Konzertleben.
2013 Dinorah Varsi stirbt am 17. Juni in Berlin.
mehr…
Dinorah Varsis Spiel und ihre musikalische Persönlichkeit wurden in zahlreichen Fernseh- und Radioproduktionen sowie Live-Aufnahmen festgehalten. Legacy bietet auf 40, in die Kategorien live, studio, talk und film aufgeteilten CDs und DVDs einen Überblick ihrer pianistischen Laufbahn, vom Wunderkind bis zur reifen Künstlerin. Legacy ist gleichzeitig ein Ausschnitt aus 250 Jahren Klavierliteratur von Rameau und Bach, über die Klassik und Romantik bis Bartok und Ustvolskaya.

Das book erzählt von Dinorah Varsis Gedanken über Musik, über das Klavierspiel, von ihren Ansichten und Visionen und vermittelt lebendige Eindrücke ihrer uruguayischen Jahre. Über ihr pädagogisches Arbeiten berichtet ein Meisterkurs. „Dinorah Varsi Legacy“ fasst den Reichtum ihres künstlerischen Vermächtnisses in einer einzigartigen Dokumentation zusammen. (Inhaltsverzeichnis PDF)

Kaufen bei GENUIN classics
Críticas traducidas al español
MusicWeb International
»Dinorah Varsi Legacy« wurde als „Recording of the Year 2016“ ausgezeichnet

»Dinorah Varsi Legacy« wurde am 1. April 2016 mit einem ICMA Special Award geehrt
Rémy Franck würdigte die Edition als hervorragenden Tribut an eine einzigartige Künstlerin und ihr unverwechselbares, sensitives und virtuoses Klavierspiel

»Dinorah Varsi Legacy« erhält den Diapason d’Or April 2016
Etienne Moreau würdigt die Edition als "grossartiger Tribut in Erinnerung an diese einzigartige und diskrete Pianistin“, April 2016

»Dinorah Varsi Legacy« erhält den Preis der deutschen Schallplattenkritik
Die Jury würdigt das Vermächtnis der „fulminanten, ebenso virtuos zupackenden wie poetisch sensiblen Pianistin“ (15. Februar 2016)

»Dinorah Varsi Legacy« erhält ICMA Special Award 2016
Die Jury des internationalen Musikpreises ICMA würdigt die »Dinorah Varsi Legacy« Box als "herausragende Musikproduktion"

Preis der deutschen Schallplattenkritik
"Dinorah Varsi Legacy" steht auf der Longlist für die Jahrespreise 2016

DIE ZEIT
"Finger wie ein Oktopus" von Volker Hagedorn, 26. November 2015

Neue Zürcher Zeitung
"Wie das Leben" von Wolfgang Stähr, 5. Februar 2016

HAZ Sonntag
"Starpianistin Dinorah Varsi - Die Unerhörte" von Peter Korfmacher,
22. Januar 2016

Spiegel online
"Mit Klarheit zur Wahrheit" von Werner Theurich, 1. November 2015

crescendo
"Ein echter Diamant" von Attila Csampai, Ausgabe Februar/März 2016

notimerica.com
"La uruguaya Dinorah Varsi, el piano que mejor interpretó a Chopin" 15/11/2016

FORTE-PIANO-PIANISSIMO.COM
"Dinorah Varsi" on Leni Bogat's piano site

DAVOSER REVUE – Frauen (II)
"Die Pianistin" von Thomas Kaiser, Ausgabe Sommer 2016

stereop|ay.de
"Suche nach Wahrheit" von Attila Csampai, Juli 2016

Conexión Música
"Monumental legado artístico de la pianista uruguaya" por Gustavo Britos Zunín, Mayo de 2016

france musique
En pistes! - Le portrait de la semaine (de 11 à 12 heures)
"Dinorah Varsi, une pianiste trop discrète" par Rodolphe Bruneau-Boulmier et Emilie Munera, de 8 à 11 mars 2016

Musik&Theater
"Durch Schönheit zur Wahrheit" von Attila Csampai, Ausgabe März/April 2016

ResMusica
"L’hommage bien mérité à Dinorah Varsi" par Jean-Claude Hulot, 4 février 2016

MDR FIGARO
Musik-Spezial: Neuvorstellung von Martin Hoffmeister, 9. November 2015

Radio Classica
"Il Pianista" - Luca Ciammarughi presenta Dinorah Varsi, 10 novembre 2015

FONO FORUM
"Dinorah Varsi Legacy" von FONO FORUM als eine der besten Veröffentlichungen
des Jahres gekürt, Ausgabe Februar 2016

MDR FIGARO
André Sittner empfiehlt als beste CD-Kollektion: "Dinorah Varsi Legacy",
26. Januar 2016

scherzo
"El legado de Dinorah Varsi", Numéro 314 - Enero 2016

Artamag'
"La révélation Dinorah" par Jean-Charles Hoffelé, 27 décembre 2015

musics.es
"Rubato, ¿sí o no?" por José Mª Pascual, 8 de diciembre de 2015

Mundoclasico.com
"Sin rubato no hay música" por Agustín Blanco-Bazán, 7 de diciembre de 2015

Le blog de Jean Pierre Rousseau
"La révélation Dinorah" par JPRousseau, 6 décembre 2015

MusicWeb International
Recording of the Month, presented by Stephen Greenbank, December 2015

concerti
"Maximum des Ausdrucks" von Peter Krause, Ausgabe Dezember 2015

Gramophone
Review in December issue, December 2015

Pianist Magazine
"Legacy: A lavish box set" Review in Issue No 87, December-January 2016

PIANISTE
Revue par Stéphane Friédérich, Bimestriel novembre-decembre 2015

rbb kulturradio
CD der Woche, vorgestellt von Ulrike Klobes, 23. November 2015

KulturPort.De
"Piano mit sieben Flügeln" von Hans-Juergen Fink, 20. November 2015

Tages-Anzeiger
Klassiker der Woche: "Den Flügel streicheln",
vorgestellt von Susanne Kübler, 19. November 2015

pizzicato
Rezension von Remy Franck, 18. November 2015

WDR 3
TonArt: "Ein Leben am Klavier" von Kerstin Peetz, 12. November 2015

PIANONews
"Mehr als Entdeckungen: Ein Denkmal fürs Klavier" von Carsten Dürer,
Ausgabe November/Dezember 2015

Classical Music Magazine
Review by Guy Weatherall, Issue November 2015

Parlons Piano
"Une grande pianiste enfin célébrée" par Bertrand Boissard, 1 octobre 2015

Planet Hugill
"Exploring the legacy of Dinorah Varsi" by Robert Hugill, 20 September 2015

Dinorah Varsi fand immer ihren eigenen Weg zur Musik. Während sie ein Stück einstudierte, interessierten sie keine anderen Interpretationen. Sie erfasste die musikalische Sprache jedes Komponisten, den sie aufführte mit ihrem instinktiven Zugang zu den Werken. Dabei profitierte sie von ihrer Stilsicherheit, ihrer klanglichen Vorstellungskraft und ihrer Phrasierungs- und Anschlagskunst. Und so entstanden individuelle, zeitlose Deutungen von großer Intensität, die jeden Musikfreund auf Entdeckungsreise zu dieser besonderen Künstlerin schicken.

Claude Debussy: "Golliwogg's Cakewalk" aus Children's Corner

Johann Sebastian Bach: BWV 856 – Dinorah Varsi erklärt und spielt

Frédéric Chopin: "Berceuse" op.57

César Franck: Prélude, Choral et Fugue

Alberto Ginastera: "Danza del gaucho matrero" aus Danzas Argentinas op.2

Alexander Scriabin: Etude op.8/12

Robert Schumann: "Aufschwung" aus Fantasiestücke op.12

Press
Bettina Bermbach
Email: press@dinorahvarsi.com


Impressum
Inhaltlich Verantwortliche gemäß § 10 Absatz 3 MDStV:
Dr. Monica Steegmann
Kastanienallee 23
D-14052 Berlin
Email: mail@dinorahvarsi.com


Konzept, Design & Programmierung
grafikhaus, benkelmann



Haftungsbeschränkung
Die Inhalte des Internetauftritts wurden mit größtmöglicher Sorgfalt und nach bestem Gewissen erstellt. Dennoch übernimmt der Anbieter dieser Webseite keine Gewähr für die Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit der bereitgestellten Seiten und Inhalte.
Als Diensteanbieter ist der Anbieter dieser Webseite gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte und bereitgestellte Informationen auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich; nach den §§ 8 bis 10 TMG jedoch nicht verpflichtet, die übermittelten oder gespeicherten fremden Informationen zu überwachen. Eine Entfernung oder Sperrung dieser Inhalte erfolgt umgehend ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung. Eine Haftung ist erst ab dem Zeitpunkt der Kenntniserlangung möglich.

Externe Links
Die Webseite enthält sog. „externe Links“ (Verlinkungen) zu anderen Webseiten, auf deren Inhalt der Anbieter der Webseite keinen Einfluss hat. Aus diesem Grund kann der Anbieter für diese Inhalte auch keine Gewähr übernehmen.
Für die Inhalte und Richtigkeit der bereitgestellten Informationen ist der jeweilige Anbieter der verlinkten Webseite verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Bei Bekanntwerden einer solchen Rechtsverletzung wird der Link umgehend entfernen.

Urheberrecht
Die auf dieser Webseite veröffentlichten Inhalte, Werke und bereitgestellten Informationen unterliegen dem deutschen Urheberrecht und Leistungsschutzrecht. Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Einspeicherung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers. Das unerlaubte Kopieren/Speichern der bereitgestellten Informationen auf diesen Webseiten ist nicht gestattet und strafbar.


DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: • Browsertyp und Browserversion • verwendetes Betriebssystem • Referrer URL • Hostname des zugreifenden Rechners • Uhrzeit der Serveranfrage • IP-Adresse Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

YouTube
Unsere Website nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.
Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter https://policies.google.com/privacy.


Quellen:
Datenschutzerklärung eRecht24
Muster Disclaimer